ໃນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ສຳຄັນເພື່ອປົກປ້ອງການສົ່ງອອກກະສິກຳຂອງຕົນ, ສະຫະພາບເອີລົບ (EU) ໄດ້ຮຽກຮ້ອງຢ່າງເປັນທາງການໃຫ້ອົງການການຄ້າໂລກ (WTO) ສ້າງຕັ້ງຄະນະປະຕິບັດຕາມກ່ຽວກັບອັດຕາພາສີຕ້ານການເສຍເງິນຂອງໂກລົມບີຕໍ່ມັນຝະລັ່ງແຊ່ແຂງ. ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກນີ້ໄດ້ປະຕິບັດຕາມໄລຍະການປຶກສາຫາລືທີ່ບໍ່ສໍາເລັດລະຫວ່າງສອງຝ່າຍ, ແລະໃນປັດຈຸບັນ EU ກໍາລັງຊອກຫາການແກ້ໄຂຢ່າງເປັນທາງການກ່ຽວກັບການ. ຫຼັກໝັ້ນຂອງການໂຕ້ຖຽງກັນຂອງ EU ແມ່ນການກະທຳເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ຂອງ Colombia ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບຄຳຕັດສິນຂອງ WTO ກ່ອນໜ້ານີ້.
ຄວາມເປັນມາຂອງຂໍ້ຂັດແຍ່ງ
ຄວາມຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງ EU ແລະ Colombia ມີມາແຕ່ປີ 2018 ເມື່ອ Colombia ທໍາອິດໄດ້ວາງພາສີຕ້ານການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອໃສ່ມັນຝຣັ່ງແຊ່ແຂງທີ່ນໍາເຂົ້າຈາກ EU. ອັດຕາພາສີເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ກັບເກືອບ 85% ຂອງການສົ່ງອອກຂອງ EU, ມີມູນຄ່າ 19.3 ລ້ານເອີໂຣ, ແລະຖືກເຫັນວ່າເປັນອຸປະສັກທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ການຄ້າ. ລັດຖະບານໂຄລໍາເບຍໄດ້ໂຕ້ແຍ້ງວ່າ, ມັນຝະລັ່ງແຊ່ແຂງຂອງ EU ຖືກຂາຍໃນລາຄາຕໍ່າທີ່ບໍ່ຍຸດຕິທໍາ, ເຊິ່ງອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຊາວກະສິກອນມັນຕົ້ນແລະຕະຫຼາດພາຍໃນປະເທດ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສະຫະພາບເອີລົບ ໄດ້ຄັດຄ້ານການຮຽກຮ້ອງດັ່ງກ່າວ, ໂດຍກ່າວວ່າ ອັດຕາພາສີດັ່ງກ່າວບໍ່ເປັນທຳ ແລະ ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບລະບຽບການການຄ້າສາກົນ. ໃນເດືອນພະຈິກ 2019, EU ໄດ້ຮ້ອງຂໍຢ່າງເປັນທາງການການປຶກສາຫາລື WTO ກັບ Colombia ພາຍໃຕ້ກໍລະນີແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງ DS591. ບາດກ້າວດັ່ງກ່າວແມ່ນເພື່ອແນໃສ່ແກ້ໄຂບັນດາຂໍ້ກ່າວຫາທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບລະບຽບການຂອງ WTO ແລະ ຊອກຫາມາດຕະການແກ້ໄຂໂດຍບໍ່ໃຫ້ບັນຫານີ້ເພີ່ມຂຶ້ນ.
ການປົກຄອງຂອງ WTO
ໃນປີ 2022, ພາຍຫຼັງການພິຈາລະນາເປັນເວລາຫຼາຍປີ, ຄະນະກຳມະການ WTO ໄດ້ອອກບົດລາຍງານສຸດທ້າຍໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເຂົ້າຮ່ວມຂອງ EU. ຄະນະກຳມະການດັ່ງກ່າວໄດ້ເຫັນດີກັບຄວາມວິຕົກກັງວົນຂອງ EU ກ່ຽວກັບພາລະກອນຕ້ານການເສຍເງິນໂດຍຖືວ່າ: ອັດຕາພາສີຂອງ Colombia ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບລະບຽບການ WTO. ນອກຈາກນັ້ນ, ລາງວັນຕັດສິນຊີ້ຂາດໄດ້ອອກໃນເດືອນທັນວາ 2022 ພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງການອຸທອນຊົ່ວຄາວຫຼາຍຝ່າຍ (MPIA), ສະຫນັບສະຫນູນຕໍາແຫນ່ງຂອງ EU ຕື່ມອີກ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, Colombia ຄັດຄ້ານຄຳຕັດສິນນີ້, ໂດຍອ້າງວ່າຕົນໄດ້ປະຕິບັດບັນດາຜົນການຄົ້ນພົບຂອງ WTO ດ້ວຍການປັບປຸງການຄິດໄລ່ອັດຕາພາສີ. ໃນເດືອນພະຈິກ 2023, ລັດຖະບານໂຄລໍາເບຍໄດ້ອອກມະຕິລັດຖະມົນຕີ, ດັດປັບຂອບເຂດຕ້ານການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອເດີມແຕ່ສະຫຼຸບວ່າຫນ້າທີ່ຄວນຈະຍັງຄົງຢູ່. EU ບໍ່ເຫັນດີກັບການຕີລາຄາຂອງໂກລົມບີ, ເຊື່ອວ່າປະເທດນີ້ໄດ້ສ້າງຂອບເຂດການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອໂດຍປອມໂດຍໃຊ້ກົນໄກທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບມາດຖານ WTO.
ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງ EU ສໍາລັບຄະນະກໍາມະການປະຕິບັດ
ວັນທີ 31 ພຶດສະພາປີ 2024, ສະຫະພາບເອີລົບໄດ້ຮຽກຮ້ອງຢ່າງເປັນທາງການການປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍກັບໂກລົມບີ, ໂດຍກ່າວວ່າ, ປະເທດນີ້ບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຄຳເຫັນຂອງ WTO ຢ່າງຄົບຖ້ວນ. ຕາມການຕີລາຄາຂອງ EU, ວິທີການດັດແກ້ທີ່ໂຄລົມບີນຳໃຊ້ຍັງລະເມີດກົດລະບຽບການຄ້າສາກົນ ແລະ ສືບຕໍ່ສົ່ງຜົນສະທ້ອນຢ່າງບໍ່ຍຸຕິທຳຕໍ່ EU ສົ່ງອອກມັນຝະລັ່ງແຊ່ແຂງ.
ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປໃນຂະບວນການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງແມ່ນຈະສ້າງຕັ້ງຄະນະກຳມະການປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍຂອງ WTO ເຊິ່ງຈະມີເວລາ 90 ວັນເພື່ອອອກບົດລາຍງານ. ຄະນະກຳມະການນີ້ຈະກວດກາຄືນວ່າ ການກະທຳຂອງໂຄລົມບີ ແມ່ນສອດຄ່ອງກັບຂໍ້ແນະນຳຂອງ WTO ຢ່າງຄົບຖ້ວນຫຼືບໍ່ ແລະ ອັດຕາພາສີຕ້ານການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອຄວນຍັງຄົງຢູ່ຫຼືຖືກດັດປັບຕື່ມອີກ.
ຜົນກະທົບທີ່ກວ້າງຂວາງສໍາລັບການຄ້າສາກົນ
ໝາກຜົນຂອງຄະດີນີ້ມີຄວາມໝາຍສຳຄັນບໍ່ພຽງແຕ່ສຳລັບ EU ແລະ Colombia ເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນການຄ້າກະສິກຳສາກົນ. ອັດຕາພາສີຕ້ານການ dumping, ທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອປົກປ້ອງອຸດສາຫະກໍາພາຍໃນຈາກການແຂ່ງຂັນທີ່ບໍ່ຍຸດຕິທໍາ, ແມ່ນທົ່ວໄປໃນການຄ້າທົ່ວໂລກແຕ່ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບຂອງ WTO. ຖ້າຫາກຄະນະກຳມະການປະຕິບັດຕາມຝ່າຍເຂົ້າຮ່ວມກັບ EU, ມັນສາມາດກຳນົດທິດທາງໃຫ້ບັນດາປະເທດຄວນປະຕິບັດບັນດາຄຳສັ່ງຂອງ WTO ແລະ ແກ້ໄຂບັນດາມາດຕະການຕ້ານການເສຍເງິນ.
ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ການແກ້ໄຂກໍລະນີດັ່ງກ່າວອາດຈະສົ່ງຜົນສະທ້ອນເຖິງບັນດາປະເທດສົ່ງອອກກະສິກຳໃນທົ່ວໂລກ. ຫຼາຍປະເທດອີງໃສ່ WTO ເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດດ້ານການຄ້າທີ່ຍຸດຕິທຳ, ແລະ ຄວາມມານະພະຍາຍາມຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງຂອງ EU ເພື່ອທ້າທາຍອັດຕາພາສີຂອງ Colombia ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງການຍຶດໝັ້ນບັນດາສັນຍາສາກົນນີ້.
ການຕັດສິນໃຈຂອງສະຫະພາບເອີຣົບທີ່ຈະເພີ່ມຄວາມຂັດແຍ້ງກ່ຽວກັບອັດຕາພາສີຕ້ານການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອຂອງໂຄລໍາເບຍຕໍ່ມັນຝະລັ່ງແຊ່ແຂງໂດຍການຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີຄະນະກໍາມະການປະຕິບັດຕາມ WTO ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວສໍາຄັນໃນການປົກປ້ອງການສົ່ງອອກກະສິກໍາຂອງຕົນ. ດ້ວຍວ່າສອງຝ່າຍບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂບັນຫາໄດ້ຜ່ານການປຶກສາຫາລື, ການສ້າງຕັ້ງຄະນະປະຕິບັດຕາມຈະເປັນບາດກ້າວທີ່ສຳຄັນໃນການຕັດສິນວ່າການກະທຳຂອງໂກລົມບີສອດຄ່ອງກັບຄຳສັ່ງຂອງ WTO. ໝາກຜົນຂອງຄະດີນີ້ອາດຈະສົ່ງຜົນສະທ້ອນອັນຍາວນານຕໍ່ການປະຕິບັດການຄ້າສາກົນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນບັນດາປະເທດສົ່ງອອກກະສິກຳທີ່ອີງໃສ່ລະບຽບການພາສີທີ່ຍຸດຕິທຳ ແລະ ໂປ່ງໃສ.
