ເດືອນຫົກຂອງໂຄງການຕິດຕາມອັດຕາເງິນເຟີ້ຂອງພວກເຮົາເປີດເຜີຍວ່າລາຄາມັນຕົ້ນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 60% ໃນສອງສາມອາທິດເທົ່ານັ້ນ - ສິນເຊື່ອ: Archant
ລາຄາຂອງອາຫານພື້ນຖານລວມທັງໄກ່, ຜັກ, ນົມແລະມັນຕົ້ນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງ 60% ໃນຊຸບເປີມາເກັດທ້ອງຖິ່ນໃນໄລຍະຫົກເດືອນຜ່ານມາ.
ຖົງມັນຕົ້ນຂາວ 2.5 ກິໂລມາດຕະຖານໃນ Sainsbury ແລະ Tesco ປະຈຸບັນມີລາຄາແພງກວ່າໃນເດືອນເມສາ 61 ຫຼື 62% ຕາມລໍາດັບ, ແລະໄດ້ຍິງຂຶ້ນ 51% ໃນ Aldi ເຊັ່ນກັນ.
ໃນ Morrisons ໃນ Norwich ໃນອາທິດນີ້ຫົວຂອງ broccoli ແມ່ນ 50% dearer ກ່ວາຫົກ moths ກ່ອນຫນ້ານີ້, ໃນຂະນະທີ່ໃນ Asda 500g ຂອງ pasta ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ 21% ຫຼາຍ.
ຕົວເລກດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍໃນການສໍາຫຼວດປະຈໍາເດືອນຫຼ້າສຸດຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບລາຄາທ້ອງຖິ່ນໃນຫົກສັບພະສິນຄ້າທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ.
ສ່ວນຫຼຸດລາຄາຂອງຜູ້ຄ້າປີກໄດ້ຖືກຕີເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Lidl ໄລ່ເອົາ 23% ສໍາລັບນົມສີ່ pints ຫຼາຍກວ່າທີ່ມັນເຮັດໃນເດືອນພຶດສະພາ, ແລະໄຂ່ທີ່ບໍ່ເສຍຄ່າໃນ Aldi ເພີ່ມຂຶ້ນ 12%.
ເປັນຫ່ວງ, ລາຄາອາຫານຍັງສືບຕໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງວ່າອັດຕາເງິນເຟີ້ໄດ້ຫຼຸດລົງຈາກຈຸດສູງສຸດຂອງເດືອນສິງຫາ, ລາຄານໍ້າມັນຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍແລະການຂົນສົ່ງເມັດພືດອອກຈາກຢູເຄລນກັບຄືນມາ.
ຊາວກະສິກອນມັນຕົ້ນ Norfolk ກ່າວວ່າການເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເປັນຕົວແທນຂອງ "ມູນຄ່າຕະຫຼາດປົກກະຕິ" ຫຼັງຈາກສອງປີຂອງລາຄາທີ່ສູນເສຍ.
ພວກເຂົາເຈົ້າເຕືອນວ່າໄພແຫ້ງແລ້ງໃນລະດູຮ້ອນ - ບວກກັບຜູ້ຜະລິດທີ່ປະຖິ້ມມັນຕົ້ນເພື່ອປູກພືດທີ່ມີກໍາໄລຫຼາຍທ່າມກາງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍພະລັງງານທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ - ຈະຫມາຍຄວາມວ່າລາຄາຂາຍຍ່ອຍຍັງສືບຕໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ.
ອາຫານຍັງຂຶ້ນເມື່ອນໍ້າມັນລົງ
ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນເມສາ, ຫນັງສືພິມນີ້ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມສາຂາ Norwich ຂອງ Morrisons, Tesco, Sainsbury's ແລະ Asda - ແລະນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນພຶດສະພາ, Aldi ແລະ Lidl - ເພື່ອຕິດຕາມຜົນກະທົບຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້ໃນທ້ອງຖິ່ນໃນກະຕ່າຂອງສອງອາຍແກັສທີ່ຈໍາເປັນລວມທັງອາຫານ, ເຄື່ອງໃຊ້ໃນຫ້ອງນ້ໍາ, ນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ, ແລະເຈ້ຍຫ້ອງນ້ໍາ. .
ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄານໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ, ສາເຫດມາຈາກການຈໍາກັດການສົ່ງອອກນ້ໍາມັນແລະອາຍແກັສຈາກລັດເຊຍ, ສູງສຸດໃນເດືອນກໍລະກົດ - ຢູ່ທີ່ 191.9pa ລິດສໍາລັບນໍ້າມັນແອັດຊັງແລະ 197.9p ສໍາລັບກາຊວນ, ທີ່ Tesco - ແລະນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນໄດ້ຫຼຸດລົງຫຼາຍກ່ວາ 20p ຕໍ່ລິດ.
ຕົວຕິດຕາມລາຄາສັບພະສິນຄ້າ, ເດືອນເມສາຫາເດືອນກັນຍາ
ລາຄານໍ້າມັນໃນອາທິດນີ້, ປະມານ 167 ປອນຕໍ່ລິດ, ມີພຽງແຕ່ປະມານ 5% ຫຼາຍກວ່າລາຄາໃນກາງເດືອນເມສາ.
ແຕ່ໃນທົ່ວຫ້າຮ້ານຂາຍຍ່ອຍ, ລາຄາສະເລ່ຍຂອງຜະລິດຕະພັນລວມທັງໄກ່, ນົມ, ໄຂ່, pasta, bacon, ສະຫຼັດ, broccoli, ketchup ແລະມັນຕົ້ນໄດ້ສືບຕໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນນັບຕັ້ງແຕ່ການກວດສອບລາຄາຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງພວກເຮົາເຖິງແມ່ນວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍນໍ້າມັນຫຼຸດລົງ.
ທ່ານດຣ Mike Brock, ສາດສະດາຈານດ້ານເສດຖະສາດຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ East Anglia, ໄດ້ອະທິບາຍວ່າ: "ປະຊາຊົນຖາມວ່າລາຄາຍັງສູງຂຶ້ນແນວໃດເມື່ອພວກເຂົາເຫັນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ອັດຕາເງິນເຟີ້ຫຼຸດລົງ.
"ແຕ່ຜະລິດຕະພັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນມີສາຍການສະຫນອງທີ່ແຕກຕ່າງກັນກັບໄລຍະເວລາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
“ຖ້າຕົວຢ່າງລາຄາເມັດພືດເພີ່ມຂຶ້ນ, ຜະລິດຕະພັນທີ່ມັນຖືກນໍາໃຊ້ທັນທີອາດຈະເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ.
"ແຕ່ສໍາລັບໄກ່, ຊາວກະສິກອນອາດຈະມີການເກັບຮັກສາເມັດພືດໃນລາຄາເກົ່າ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າສືບຕໍ່ນໍາໃຊ້ເມັດພືດໃຫມ່ທີ່ມີລາຄາແພງກວ່ານັ້ນແມ່ນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າສືບຕໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນ.
ທ່ານດຣ Michael Brock, ຮອງສາດສະດາຈານດ້ານເສດຖະສາດຂອງ UEA – ສິນເຊື່ອ: Michael Brock
"ແລະມັນອາດຈະເປັນວ່າຜູ້ຄ້າປີກມີສັນຍາກັບຜູ້ຄ້າສົ່ງ, ແລະພຽງແຕ່ໃນເວລາທີ່ສັນຍາເຫຼົ່ານັ້ນກໍາລັງຖືກຕໍ່ອາຍຸທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນເຫຼົ່ານັ້ນ."
ລາຄາມັນຕົ້ນເພີ່ມຂຶ້ນ 60%
ມັນຕົ້ນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫນ້າຕົກໃຈໃນເດືອນນີ້. ບໍ່ດົນມານີ້, ໃນເດືອນກໍລະກົດ, spuds ປະມານ 1 £ສໍາລັບຖົງມາດຕະຖານ 2.5 ກິໂລ, ສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ໄດ້ຍ້າຍອອກນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນເມສາ.
ແຕ່ໃນປັດຈຸບັນໃນສາມຂອງຫົກຮ້ານຂາຍຍ່ອຍທີ່ສໍາຄັນພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍິງເຖິງ£ 1.49 ຫຼື£ 1.59, ກ້າວກະໂດດຂອງ 50% ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນໃນບໍ່ເທົ່າໃດອາທິດ. ພຽງແຕ່ Asda, ຢູ່ 99p, ແລະ Aldi, £ 1.09, ກໍາລັງຖືລາຄາຂອງພວກເຂົາ - ແຕ່ຜູ້ຊ່ຽວຊານເຕືອນວ່າອາດຈະບໍ່ດົນ.
Pete Legge, ຈາກ Legge Farms ໃນ Southery, ກ່າວວ່າ: "ມັນຕົ້ນມີລາຄາຖືກຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອເປັນເວລາສອງປີ, ໃນຄວາມເປັນຈິງຊາວກະສິກອນໄດ້ສູນເສຍເງິນໃຫ້ເຂົາເຈົ້ານັບຕັ້ງແຕ່ພາກຮຽນ spring ຂອງ 2020. ທັງຫມົດທີ່ເກີດຂຶ້ນແທ້ແມ່ນພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ມາເຖິງມູນຄ່າຕະຫຼາດປົກກະຕິ. .”
ທ່ານກ່າວວ່າການຂາຍມັນຕົ້ນດິບໄດ້ຫຼຸດລົງຍ້ອນວ່າຜູ້ບໍລິໂພກໄດ້ປ່ຽນໄປສູ່ທາງເລືອກທີ່ບັນຈຸກ່ອນການຫຸ້ມຫໍ່ຫຼືປຸງແຕ່ງ, ຫຼືຊິບແຊ່ແຂງ, ຫຼືແມ້ກະທັ້ງການເອົາໄປແລະກິນເຂົ້ານອກ.
“ສະນັ້ນຊາວກະສິກອນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍເກີນໄປ, ແລະການທີ່ເຮັດໃຫ້ລາຄາຖືກຕ່ໍາ. ແຕ່ປະຈຸບັນຊາວກະສິກອນກຳລັງດຶງອອກມາ. ສົມທົບກັບໄພແຫ້ງແລ້ງແລະລາຄາຈະເພີ່ມຂຶ້ນແລະເພີ່ມຂຶ້ນ.”
ລາວໄດ້ຍິນວ່າຜູ້ຜະລິດມັນຕົ້ນ Norfolk ທີ່ສໍາຄັນສາມຄົນຈະປະຖິ້ມການປູກພືດຫຼັງຈາກການເກັບກ່ຽວໃນປີນີ້ - ຄາດຄະເນວ່າຈະຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດສໍາລັບທົດສະວັດຫຼັງຈາກລະດູຮ້ອນທີ່ແຫ້ງແລ້ງທີ່ສຸດນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1976 - ໃນຂະນະທີ່ຄົນອື່ນສ່ວນໃຫຍ່ກໍາລັງຫຼຸດຜ່ອນການປູກພືດທີ່ມອບໃຫ້ກັບຫົວຂອງມັນ.
ທ່ານ Legge ອະທິບາຍວ່າ "ມັນເປັນການລົງທຶນຫຼາຍເກີນໄປ.
“ກາຊວນແດງຂຶ້ນລາຄາສອງເທົ່າ, ປຸ໋ຍກໍເພີ່ມຂຶ້ນສາມເທົ່າ, ແລະລາຄາໄຟຟ້າກໍຍັງບໍ່ມີເງິນພຽງພໍ.
"ດັ່ງນັ້ນຄວາມຫວັງຂອງຂ້ອຍແມ່ນວ່າລາຄາຈະປັບປຸງ [ສູງຂຶ້ນ] ໃນຂະນະທີ່ລະດູການຕໍ່ໄປ, ໃນເວລານີ້ລາຄາບໍ່ໄດ້ກວມເອົາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງພວກເຮົາ."
William Gribbon, ຜູ້ອໍານວຍການຟາມຂອງ Heygate Farm ໃນ Swaffham, ໄດ້ອະທິບາຍວ່າ: "ສໍາລັບຜັກທັງຫມົດ, ພວກເຮົາຖືກຄຸ້ມຄອງໂດຍສະພາບອາກາດ. ມັນເປັນທໍາມະຊາດຂອງແມ່ທີ່ປົກຄອງຂະຫນາດຂອງການປູກພືດແລະຂະຫນາດຂອງຜົນຜະລິດໄດ້.
“ເມື່ອມັນຮອດ 25 ອົງສາ, ຕົ້ນມັນຕົ້ນກໍ່ປິດລົງ ແລະ ບໍ່ເຕີບໃຫຍ່, ແລະ ພວກເຮົາມີເວລາຕິດຕໍ່ກັນເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 25 ວັນ. ມັນຕົ້ນໜຶ່ງມີນ້ຳ 85%, ສະນັ້ນ ມັນຈຶ່ງຕ້ອງການນ້ຳເພື່ອປູກ – ແລະ ພວກເຮົາ” ເຄີຍມີໄພແຫ້ງແລ້ງ.
"ດັ່ງນັ້ນມັນຈະມີການຂາດແຄນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນມັນຕົ້ນອົບຂະຫນາດໃຫຍ່, ຕໍ່ມາໃນລະດູການ."
ຜູ້ປູກມັນຕົ້ນ William Gribbon, ຜູ້ອໍານວຍການຟາມຂອງ Heygate Farm ໃນ Swaffham, ປະຈຸບັນໄດ້ຖືກຄິດຄ່າ 800 ປອນຕໍ່ໂຕນສໍາລັບຝຸ່ນໄນໂຕຣເຈນທີ່ມີລາຄາ 180 ປອນຕໍ່ໂຕນສາມປີກ່ອນ - ສິນເຊື່ອ: Archant
ຝຸ່ນໄນໂຕຣເຈນທີ່ລາຄາ 180 ປອນຕໍ່ໂຕນຂອງນາຍ Gribbon ເມື່ອສາມປີກ່ອນປະຈຸບັນມີການຊື້ຂາຍຫຼາຍກວ່າ 800 ປອນຕໍ່ໂຕນ.
ທ່ານກ່າວວ່າ, "ລາຄາຈະສືບຕໍ່ເພີ່ມຂື້ນ, ແລະພວກເຂົາຈະເພີ່ມຂື້ນຕື່ມອີກຖ້າຊາວກະສິກອນບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບລາຄາເພື່ອປູກມັນ, ເພາະວ່າຊາວກະສິກອນຈະປ່ຽນໄປປູກແບບອື່ນ." ປະຊາຊົນຈະບໍ່ປູກມັນຕົ້ນເພື່ອຫຍັງ.”
ຫຼີກເວັ້ນຍີ່ຫໍ້ເພື່ອປະຫຍັດເງິນ - ແລະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກອັດຕາເງິນເຟີ້ທີ່ສູງຂຶ້ນ
ບາງຜະລິດຕະພັນຢູ່ໃນກະຕ່າຂອງພວກເຮົາ – ລວມທັງເຫຼົ້າແວງ, ເບຍ, ນໍ້າຢາລ້າງຮ່າງກາຍ ແລະຢາດັບກິ່ນ – ໄດ້ພິສູດຄວາມໝັ້ນຄົງຢ່າງໂດດເດັ່ນ ແລະທົນທານຕໍ່ກັບອັດຕາເງິນເຟີ້.
ອື່ນໆລວມທັງນ້ໍາສົ້ມ Tropicana, ຊອດ Dolmio pasta, ເຂົ້າຈີ່ Hovis wholemeal ແລະຊິບເຕົາອົບ McCain ໄດ້ກະໂດດຂຶ້ນແລະລົງດ້ວຍການສົ່ງເສີມການຂາຍສະເພາະໃນຮ້ານແຕ່ບໍ່ມີທ່າອ່ຽງເພີ່ມຂຶ້ນເຊັ່ນຜະລິດຕະພັນສົດ.
ທ່ານດຣ Brock ອະທິບາຍວ່າ: "ສິນຄ້າທີ່ມີຍີ່ຫໍ້ມັກຈະມີເຄື່ອງຫມາຍຫຼາຍກ່ວາຜະລິດຕະພັນສົດທີ່ບໍ່ມີຍີ່ຫໍ້, ສະນັ້ນມັນອາດຈະເປັນວ່າພວກເຂົາສາມາດດູດເອົາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍບໍ່ມີການເພີ່ມລາຄາ.
ທ່ານດຣ Brock ກ່າວວ່າຜະລິດຕະພັນຍີ່ຫໍ້ມີເຄື່ອງຫມາຍເພີ່ມເຕີມແລະດັ່ງນັ້ນບາງຄັ້ງສາມາດດູດຊຶມການເຫນັງຕີງຂອງລາຄາ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຜູ້ຊື້ທີ່ມີລາຍໄດ້ຕ່ໍາມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຫລີກລ້ຽງຍີ່ຫໍ້ດັ່ງກ່າວຢ່າງໃດກໍ່ຕາມແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຖືກປະເຊີນກັບການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາທັນທີ - Credit: Joel Adams
"ແຕ່ແນ່ນອນວ່າປະຊາຊົນທີ່ມີລາຍໄດ້ຕ່ໍາມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຫລີກລ້ຽງຜະລິດຕະພັນເຫຼົ່ານັ້ນ, ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ສຶກຫຼາຍກວ່າເກົ່າຍ້ອນວ່າພວກເຂົາມີແນວໂນ້ມຫນ້ອຍທີ່ຈະຊື້ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີການຕໍ່ຕ້ານການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາ.
"ພວກເຮົາໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບອັດຕາເງິນເຟີ້ຢູ່ທີ່ເກົ້າ, ສິບ, 12%, ແຕ່ບາງຜະລິດຕະພັນທີ່ຈໍາເປັນເຫຼົ່ານີ້ກໍາລັງເຫັນການເພີ່ມຂື້ນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ - ແລະນັ້ນແມ່ນບ່ອນທີ່ກໍາລັງການໃຊ້ຈ່າຍຂອງປະຊາຊົນຫຼຸດລົງຢ່າງຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ."
ແຫລ່ງທີ່ມາ: https://www.edp24.co.uk