ບັນດາສະມາຊິກສະພາໄດ້ຂຽນເຖິງລັດຖະບານອັງກິດແລະ EU ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທັງສອງຝ່າຍເອົາສິ່ງກີດຂວາງກ່ຽວກັບການສົ່ງອອກມັນຕົ້ນຂອງ Scottish ໄປຫາກຸ່ມ.
ບັນດາສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ SNP ໄດ້ສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງຂອງ NFU Scotland ກ່ຽວກັບບັນດາອຸປະສັກທີ່ຍັງຄົງຄ້າງຢູ່ໃນການສົ່ງອອກມັນຕົ້ນໄປຍັງ EU. ການກະເສດແມ່ນການປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ເສດຖະກິດ Scottish, ສ້າງຜົນຜະລິດລວມຂອງ £ 3.3bn ຕໍ່ປີ, ແລະມັນຕົ້ນຂອງເມັດ Scottish ແມ່ນການນໍາເຂົ້າທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບຕະຫຼາດເອີຣົບ. ຄຸນນະພາບສູງຂອງມັນຕົ້ນຂອງເມັດ Scottish ແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Scotland ເຕີບໂຕ 75% ຂອງມັນຕົ້ນຂອງອັງກິດທີ່ສົ່ງອອກໄປຫຼາຍກວ່າ 40 ປະເທດ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມັງກອນ 2021, ຊາວກະສິກອນບໍ່ສາມາດສົ່ງອອກແນວພັນມັນຕົ້ນໄປ EU, ລວມທັງໄອແລນເຫນືອ, ເນື່ອງຈາກການປ່ຽນແປງກົດລະບຽບການຄ້າພາຍຫຼັງ Brexit. ສິ່ງກີດຂວາງຕ່າງໆໄດ້ຖືກວາງໄວ້ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີການປ່ຽນແປງຂໍ້ກໍານົດດ້ານສຸຂະພາບຂອງພືດໃນປະເທດອັງກິດສໍາລັບມັນຕົ້ນ, ເມັດພັນຕັ້ງແຕ່ເວລາທີ່ອັງກິດໄດ້ອອກຈາກ EU ໃນວັນນີ້, ຫຼືແນ່ນອນວ່າການຫຼຸດຜ່ອນຄຸນນະພາບຂອງຜະລິດຕະພັນຂອງມັນເອງ. Richard Thomson MP (Gordon), Alyn Smith MP (Stirling) ແລະ Dave Doogan MP (Angus) ທັງຫມົດເປັນຕົວແທນຂອງເຂດເລືອກຕັ້ງທີ່ປະກອບດ້ວຍຊຸມຊົນກະສິກໍາທີ່ສໍາຄັນ.
ລາຍລັກອັກສອນຕໍ່ລັດຖະມົນຕີການຄ້າສາກົນຂອງອັງກິດ, MPs ກ່າວວ່າມັນ 'ມີຄວາມເປັນຫ່ວງຢ່າງເລິກເຊິ່ງ' ທີ່ຊາວກະສິກອນຂອງ Scotland ບໍ່ສາມາດສົ່ງອອກແນວພັນມັນຕົ້ນໄປ EU ໄດ້. "ດັ່ງທີ່ເຈົ້າອາດຈະຮູ້, ມັນຕົ້ນທີ່ປູກຢູ່ໃນເອີຣົບແມ່ນມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການພັດທະນາຂອງພະຍາດທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຜົນລະປູກທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມ "ຖ້າບໍ່ມີການເຂົ້າເຖິງການສະຫນອງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງແນວພັນມັນຕົ້ນທີ່ບໍ່ມີພະຍາດທີ່ Scotland ສາມາດຜະລິດໄດ້, ຄຸນນະພາບຈະຫຼຸດລົງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ມັນຕົ້ນສາມາດປູກໄດ້ໃນສະຫະພາບເອີຣົບ, ເຊິ່ງຈະເລີ່ມສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຊາວກະສິກອນ, ຜູ້ຜະລິດສະບຽງອາຫານຂອງ EU ແລະສຸດທ້າຍ, ຜູ້ບໍລິໂພກເຊັ່ນດຽວກັນ."
ບັນດາສະມາຊິກສະພາກ່າວຕື່ມວ່າ: “ພວກຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ຈະມີຜົນປະໂຫຍດອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃຫ້ແກ່ທັງອັງກິດ ແລະ EU ຖ້າຫາກສາມາດຊອກຫາວິທີເພື່ອລົບລ້າງສິ່ງກີດຂວາງດ້ານການຄ້າໃນຂະແໜງການສຳຄັນນີ້ຢ່າງວ່ອງໄວ. “ມີຄວາມປາຖະໜາອັນແຮງກ້າໃນບັນດາຊາວກະສິກອນ ແລະ ບັນດາຜູ້ຜະລິດສະບຽງອາຫານໃນສະຫະພາບເອີລົບ ເພື່ອຈະສາມາດນຳເຂົ້າມັນຕົ້ນດ້ວຍແກ່ນຂອງສະກັອດໄດ້ອີກເທື່ອໜຶ່ງ. "ຄວາມປາຖະຫນານັ້ນແມ່ນໄດ້ຮັບການຕອບແທນທັງຫມົດໂດຍຜູ້ຜະລິດ Scottish, ອີກເທື່ອຫນຶ່ງຕ້ອງການທີ່ຈະສາມາດຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການດັ່ງກ່າວ."
ຮອງປະທານ NFU Scotland ທ່ານ Andrew Connon ກ່າວເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ວ່າມັນເປັນ 'ປາກົດຂື້ນ' ທີ່ຊາວກະສິກອນເອີຣົບຊອກຫາມັນຕົ້ນຂອງເມັດ Scottish, ແລະໃນທາງກັບກັນ. ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ສະຖານະການການຄ້າຂອງສະຫະພາບເອີຣົບແມ່ນບໍ່ດີສໍາລັບຂະແຫນງມັນຕົ້ນທັງຫມົດ, ບໍ່ມີຜູ້ຊະນະ," "ເມື່ອພວກເຮົາກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ, ພວກເຮົາຕ້ອງຄິດກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດໃນໄລຍະຍາວສໍາລັບຂະແຫນງມັນຕົ້ນຂອງ Scottish. "ການຄ້າຂາຍແນວພັນມັນຕົ້ນກັບ EU ແລະ GB ຕ້ອງມີການຕອບແທນເຊິ່ງກັນແລະກັນ, ນີ້ແມ່ນຫຼັກການທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ທີ່ຈະຕ້ອງຢູ່ກັບຜົນປະໂຫຍດຂອງສະມາຊິກຂອງພວກເຮົາ."
- ຫ້າມນຳເຂົ້າແນວພັນມັນຕົ້ນ 'ບັນຫາໃຫຍ່' – IFA
- ໄດ້ ຄະນະກໍາມະການມັນຕົ້ນຂອງ IFA ໄດ້ພົບປະກັບທ່ານລັດຖະມົນຕີ McConalogue ກ່ຽວກັບບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງການມີແກ່ນມັນຕົ້ນຈາກອັງກິດ.
ເມື່ອຫົກເດືອນກ່ອນ - ຜູ້ປູກກໍາລັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານຟື້ນຟູການຄ້າຂາຍມັນຕົ້ນທີ່ມີຄ່າຂອງ Scotland ກັບເອີຣົບຫຼັງຈາກການເປີດພື້ນຖານໃຫມ່ຂອງ Solana Seeds ຂອງ Scottish. NFU Scotland, ເຊິ່ງຢູ່ໃນການເປີດພື້ນຖານໃຫມ່ໃນ Wester Meathie, ໃກ້ກັບ Forfar, ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ຍືນຍົງ. ດ້ວຍຫຼາຍກວ່າ 75% ຂອງການສົ່ງອອກມັນຕົ້ນຂອງ GB ມາຈາກ Scotland, ການຂາດຕະຫຼາດສົ່ງອອກໄປເອີຣົບໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມວຸ່ນວາຍສໍາລັບທຸລະກິດຈໍານວນຫຼາຍ.
ພາຍຫຼັງ Brexit, ອັງກິດ ແລະ EU ພວມເຈລະຈາເພື່ອຮັບປະກັນຂໍ້ຕົກລົງກ່ຽວກັບການທຽບເທົ່າ, ເຊິ່ງເປັນການອະນຸຍາດໃຫ້ການຂາຍແນວພັນຂອງ Scotland ໃຫ້ບັນດາປະເທດຟື້ນຟູຄືນໃໝ່. ອົງການຈັດຕັ້ງອຸດສາຫະກໍາຍັງສືບຕໍ່ lobby ຢ່າງຫນັກແຫນ້ນແລະກໍາລັງພົວພັນກັບລັດຖະບານ Scottish, ລັດຖະບານອັງກິດ, Defra, ອົງການຈັດຕັ້ງການຄ້າມັນຕົ້ນຂອງເອີຣົບແລະສະມາຊິກ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂະແຫນງການມັນຕົ້ນທີ່ກວ້າງຂວາງ. ຮອງປະທານ NFU Scotland ທ່ານ Andrew Connon ກ່າວວ່າມັນເປັນ 'ປາກົດຂື້ນ' ທີ່ຜູ້ປູກໃນເອີຣົບຊອກຫາມັນຕົ້ນຂອງເມັດ Scottish, ແລະໃນທາງກັບກັນ.